Volume 14, Issue 2, 2022
Articles published in the latest issue of Studia Biblica Slovaca
Hellenistic Interpretation of the Hebrew Text of Prov 8:22-31 up to the Beginning of the Christian Era
volume 14, issue 2, 2022, pages 127-156
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBSWF7616
Abstract
The study explores the relationship between the Hebrew text and the Greek version of Prov 8:22-31 and examines the texts of Hellenistic Judaism that were inspired by the theme of personified Wisdom creating the world with God. The Alexandrian philosophers Aristobulus and Philo frame the period under consideration. In this frame some themes of Prov 8 are taken by Job, Baruch, Sirach and Wisdom. We find the feminine characterization of Wisdom also in the paratestamentary literature of the Book of Jubilees and Qumran.
Self-Portrayal as a “Fence around Torah”: An Ethical Critique of Eleazar’s Martyrdom in 2 Maccabees 6:18-31
volume 14, issue 2, 2022, pages 157-179
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBTGS2821
Abstract
2 Maccabees 6:18-31 recounts the martyrdom of the scribe Eleazar who refused to eat pork from ritually sacrificed swine. Given the late composition of this text concerning dietary laws, Torah and other customs were already firmly established. Yet, the martyrdom accounts recounted in 2 Macc seem to betray as many authorial intentions as the accounts recounted. What is surprising is that Eleazar’s rightful resistance does not seem to be guided primarily by pure ethical concerns where deception per se is shunned, but rather by a twofold concern for self-preservation, namely vis-à-vis both men and God. This text will be related to what is probably the only other biblical text that merges deception with the observance of Torah, namely Tamar’s enticement of Judah (Gen 38) by which she seeks to secure her right for levirate marriage, or better still, for offspring issuing from such an arrangement. It will be argued that, though offspring or the young are at the centre of both plots, the intention of safeguarding Torah as such varies in both and is guided by different intentions. Moreover, the dynamics of deception too will be studied, noting that it is judged and employed differently by Eleazar and Tamar. And though their fates differed, Torah won the day. However, the use of deception must be seen within the larger framework of the theological intentions of Genesis and 2 Maccabees respectively. Advances made in the social and cultural anthropology of the Bible and the Greek world have contributed to building a better picture of the dynamics of self-appreciation in the context of human relations. Insofar as Eleazar was careful not to forgo his hard-gained kudos and feared facing the judgement of God, this account functions as a kind of fence around Torah, without implying the creation of new laws and customs as the rabbinic term does. Guarding one’s dignity and one’s acclaimed moral status becomes a vehicle that would ensure the protection of Torah-inspired mores.
Jesus and the Passover in Mark 14:1-12: A Chronological Confusion?
volume 14, issue 2, 2022, pages 180-210
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBUKZ3200
Abstract
There appears to be several chronological problems with Mark’s account of the Last Supper. First, Mark places the supper on “the first day of Unleavened Bread,” which appears to have been on Saturday in that year. However, other indications in Mark are that Jesus was crucified on Friday. Therefore, if these indications are correct, the Last Supper could not have been on Saturday. Second, Mark seems to say that the Passover lamb was sacrificed on that same Saturday, but there are other indications that the Passover lamb that year was sacrificed on Friday, “the day of preparation for the sabbath”. Third, it is therefore not clear from Mark whether the crucifixion of Jesus occurred before the Passover, after the Passover, or on that day. Fourth, it is not clear from Mark whether the Last Supper was in any sense a Passover meal. Mark seems to be chronologically unclear and confused. In this article, I will show why the situation is not as it appears in Mark.
Acts 12:25 – A Contextual Interpretation
Július PAVELČÍK
volume 14, issue 2, 2022, pages 211-230
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBULK4297
Abstract
For interpreting a biblical verse, which at first glance seems isolated, it is necessary to follow possible narrower and wider contextual connections on the literary and theological level. This article attempts such an interpretation of verse 12:25 from the Acts of the Apostles. It deals with an important textual critical problem connected with the phrase εἰς Ἰερουσαλήµ and pays attention to the possible content links with Sk 11:27-30; 12:24 and chs. 13–15. It turns out that verse 12:25 has an important function of transition and at the same time a seam in the middle of Acts, thereby contributing to the continuous flow of Luke’s narrative about the development of the early Church.
Traces of the “Spirit of Wisdom” in the Old Testament
volume 14, issue 2, 2022, pages 231-250
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBVAZ2772
Abstract
The theme of wisdom המָכְחָ belongs to the main theological subjects in the books of both the Hebrew bible and the Greek Septuagint. A similar observation can be found in the multifunctional use of the motif of spirit חַוּר. Whereas more than 350 occurrences of the lexeme חַוּר is abundantly used in the prophets like Isaiah, Ezechiel or in the Writings like Psalms, Job, Proverbs and Ecclesiastes, the dominant usage of the lexeme המָכְחָ has its 149 occurrences in 1Kings (17 ×), Job (18 ×), Proverbs (39 ×) and Ecclesiastes (28 ×). The combination of these two lexemes – “the spirit of wisdom” – is very rare in the Bible and this essay examines the use and meaning of this syntagm within three occurrences in the Hebrew Bible: Exod 28:3; Deut 34:9 and Isa 11:2. The syntagm in these biblical passages will be discussed first in their own literary context. Then their interpretation may serve as one small contribution for further theological discussion on the significance of a gradual change of the meaning of wisdom within the Old Testament.
Liber Annuus LXX (2020)
Vavrinec Radoslav MITRO
volume 14, issue 2, 2022, pages 251-257
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBVGF5633
Rükl, Jan: Haggai. Building the Temple in Judah in the Persian Period (ČEK.SZ 37), Prague: Czech Biblical Society, 2018. 247 pp. ISBN 978-80-7545-048-7.
volume 14, issue 2, 2022, pages 258-261
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBXEU1204
Annotation of a Doctoral Thesis
Milan DIHENEŠČÍK
volume 14, issue 2, 2022, pages 262-263
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBXZP3477
Challenges for Ancient and Modern Translators of the Bible II
volume 14, issue 2, 2022, pages 264-266
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBYED8197
International Conference “Profile of the Ideal Ruler in the Hellenistic World”. Pontifical Biblical Institute, Rome, 9–10 November 2022
volume 14, issue 2, 2022, pages 267-268
DOI: https://doi.org/10.64438/sbsBYWN9831