volume 7, issue 1, 2015, pages 1-21

DOI: https://doi.org/10.64438/sbsFNZQ3534
Published online: 2015-06-01
Published in print: 2015-06-30

Abstract: The perception of the Law in the contemprary society and that of the biblical laws in the context of Ancient Near East differs considerably. Consequently, due to distinct systems, legislative terminology and phraseology differs too. The article is an art of the invitation to the investigation of the biblical law terminology in order to translate the idioms of the Hebrew language to the Slovak consequently correct and terminologically coherent.