{"id":9306,"date":"2025-10-24T12:32:28","date_gmt":"2025-10-24T12:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/biblica.sk\/archive\/stbisl-14-2-2022\/sbsbulk4297\/"},"modified":"2026-03-24T09:03:42","modified_gmt":"2026-03-24T09:03:42","slug":"sbsbulk4297","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblica.sk\/en\/archive\/stbisl-14-2-2022\/sbsbulk4297\/","title":{"rendered":"J\u00falius PAVEL\u010c\u00cdK: Acts 12:25 \u2013 A Contextual Interpretation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9306\" class=\"elementor elementor-9306\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8c76a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e8c76a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4776d2d elementor-widget elementor-widget-eael-breadcrumbs\" data-id=\"4776d2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-breadcrumbs\">\n\t\t\t<div class=\"eael-breadcrumbs__content\"><a href=\"https:\/\/biblica.sk\/en\/\">Domov<\/a> <span class=\"eael-breadcrumb-separator\">|<\/span> <span class = \"eael-current\">Page<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3ea3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d3ea3e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01d8fe4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01d8fe4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c29ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55c29ec\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ef74a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68ef74a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/biblica.sk\/wp-content\/uploads\/StBiSl-14-02-2022-komplet.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblica.sk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/StBiSl-Rocnik-14-cislo-2-2022-rejiwsvbcwcrsy04c4ao5vmbrpf73ygwtqt1fmcmsy.png\" title=\"StBiSl, Ro\u010dn\u00edk 14, \u010d\u00edslo 2, 2022\" alt=\"StBiSl, Ro\u010dn\u00edk 14, \u010d\u00edslo 2, 2022\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a85f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4a85f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Volume 14, Issue 2, 2022<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6708298 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6708298\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ISSN 1338-0141 | e-ISSN 2644-4879<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-173e773 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"173e773\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biblica.sk\/wp-content\/uploads\/StBiSl-14-02-2022-komplet.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">VIEW FULL ISSUE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ffc80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41ffc80\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e053e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e053e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ARTICLE<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da120d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7da120d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe5ffd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebe5ffd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acts 12:25 \u2013 A Contextual Interpretation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-042bd7f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"042bd7f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84b3e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c84b3e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u00falius PAVEL\u010c\u00cdK<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de0cf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1de0cf0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>volume 14, issue 2, 2022, pages 211-230<\/em><\/p><p><strong>DOI:<\/strong> <a href=\"https:\/\/biblica.sk\/archiv\/stbisl-14-2-2022\/sbsbulk4297\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/doi.<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">org\/<span data-sheets-root=\"1\">10.64438\/sbsBULK4297<\/span><\/span><\/a><br \/><strong>Published online: <\/strong>2022-12-01<br \/><strong>Published in print: <\/strong>2022-12-30<\/p><p><strong>Abstract:<\/strong> For interpreting a biblical verse, which at first glance seems isolated, it is necessary to follow possible narrower and wider contextual connections on the literary and theological level. This article attempts such an interpretation of verse 12:25 from the Acts of the Apostles. It deals with an important textual critical problem connected with the phrase \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f38\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03ae\u00b5 and pays attention to the possible content links with Sk 11:27-30; 12:24 and chs. 13\u201315. It turns out that verse 12:25 has an important function of transition and at the same time a seam in the middle of Acts, thereby contributing to the continuous flow of Luke\u2019s narrative about the development of the early Church.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526b0e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"526b0e4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92066f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92066f7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2303a2a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2303a2a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Keywords:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e87ac65 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e87ac65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"article-keywords\">\r\n  <div class=\"kw-inline\">Acts of the Apostles, service, Paul, Barnabas, John Mark<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<style>\r\n  .article-keywords {\r\n    margin-top: 0.5rem; \/* odstup pod nadpisom *\/\r\n  }\r\n\r\n  .kw-inline {\r\n    font-size: 14px;\r\n    line-height: 1.6;\r\n  }\r\n\r\n  .kw-inline a {\r\n    color: #a73a2d;\r\n    text-decoration: none;\r\n  }\r\n\r\n  .kw-inline a:hover {\r\n    text-decoration: underline;\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\n  \/\/ z\u00e1klad pre vyh\u013ead\u00e1vanie (uprav, ak m\u00e1\u0161 in\u00fd tvar URL)\r\n  var SEARCH_BASE = '\/?s=';\r\n\r\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\r\n    document.querySelectorAll('.kw-inline').forEach(function(el){\r\n      var raw = (el.textContent || '').trim();\r\n      if(!raw) return;\r\n\r\n      var terms = raw.split(',').map(function(s){ return s.trim(); }).filter(Boolean);\r\n\r\n      el.textContent = '';\r\n      terms.forEach(function(term, idx){\r\n        var a = document.createElement('a');\r\n        a.href = SEARCH_BASE + encodeURIComponent(term);\r\n        a.textContent = term;\r\n        a.rel = 'nofollow';\r\n        el.appendChild(a);\r\n\r\n        if(idx < terms.length - 1){\r\n          el.appendChild(document.createTextNode(', '));\r\n        }\r\n      });\r\n    });\r\n  });\r\n<\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644e23b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"644e23b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe8e6b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe8e6b9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec5a50 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1ec5a50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"article\"\r\n    data-title=\"Kniha Skutkov 12,25 \u2013 Kontextov\u00fd v\u00fdklad\"\r\n    data-author=\"J\u00falius Pavel\u010d\u00edk\"\r\n    data-year=\"2022\"\r\n    data-journal=\"Studia Biblica Slovaca\"\r\n    data-journal-abbrev=\"StBiSl\"\r\n    data-issn=\"1338-0141\"\r\n    data-volume=\"14\"\r\n    data-issue=\"2\" data-pages=\"211-230\"\r\n    data-doi=\"10.64438\/sbsBULK4297\"\r\n    data-url=\"https:\/\/biblica.sk\/archiv\/stbisl-14-2-2022\/sbsbulk4297\/\">\r\n  <button class=\"cite-button\" style=\"padding: 15px 35px; background: transparent; color: #a73a2d; border: 1px solid #a73a2d; border-radius: 3px; font-family: Lora, serif; font-size: 14px; text-transform: uppercase; cursor: pointer;\">Citation<\/button>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd2371 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6fd2371\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biblica.sk\/wp-content\/uploads\/StBiSl-14-02-2022-211-230-PAVELCIK.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DOWNLOAD<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e666a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34e666a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7bfbc6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7bfbc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Modal -->\r\n<div id=\"cite-modal\" style=\"display:none; position:fixed; top:0; left:0; width:100%; height:100%; background:#00000080; z-index:999;\">\r\n  <div style=\"background:white; padding:20px; max-width:560px; width:calc(100% - 40px); margin:100px auto; position:relative; border-radius:8px; box-shadow:0 0 20px rgba(0,0,0,0.2); font-family:Work Sans, sans-serif; color:#161616; font-size:14px;\">\r\n    <h3 style=\"margin-top:0;\">Citation<\/h3>\r\n\r\n    <div id=\"citation-preview\" style=\"padding:10px 0;\"><\/div>\r\n\r\n    <div style=\"margin-top: 12px; display: flex; align-items: center; gap: 10px;\">\r\n      <select id=\"cite-format\" style=\"min-width:260px; padding:8px 10px; border:1px solid #ccc; border-radius:6px; font:inherit;\">\r\n        <option value=\"APA\" selected>APA<\/option>\r\n        <option value=\"ACM\">ACM<\/option>\r\n        <option value=\"ACS\">ACS<\/option>\r\n        <option value=\"ABNT\">ABNT<\/option>\r\n        <option value=\"Chicago\">Chicago<\/option>\r\n        <option value=\"Harvard\">Harvard (text)<\/option>\r\n        <option value=\"IEEE\">IEEE<\/option>\r\n        <option value=\"MLA\">MLA<\/option>\r\n        <option value=\"Turabian\">Turabian<\/option>\r\n        <option value=\"Vancouver\">Vancouver<\/option>\r\n        <option value=\"ris\">Endnote\/Zotero\/Mendeley (RIS)<\/option>\r\n        <option value=\"bibtex\">BibTeX<\/option>\r\n      <\/select>\r\n      <button onclick=\"downloadSelectedCitation()\" style=\"padding:12px 18px; background:#a73a2d; color:white; border:none; border-radius:6px; cursor:pointer; font-family:Lora, serif; font-size:12px; text-transform:uppercase;\">\r\n        Download citation\r\n      <\/button>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <button id=\"close-cite-modal\" style=\"position:absolute; top:10px; right:10px; background:none; border:none; font-size:16px; color:#b30000; cursor:pointer;\">\u2715<\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domov | Str\u00e1nka Volume 14, Issue 2, 2022 ISSN 1338-0141 | e-ISSN 2644-4879 VIEW FULL ISSUE ARTICLE Acts 12:25 \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9302,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-9306","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9306"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9880,"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9306\/revisions\/9880"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblica.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}